N차 관람
세 번째 시리즈인 아즈카반의 죄수에서 히포그리프인 벅빅이 사형선고를 받고 해그리드가 슬픔에 빠져 있을 때, 삼총사 중에 헤르미온느 만이 해그리드의 항소를 도와준다. 시시비비가 분명하고 집요정의 권리를 수호하는 등의 헤르미온느 본래 성격도 한몫했겠지만 이 장면을 보면서 조금은 다른 시각도 생겼다. 모욕적인 단어를 듣고 상처받은 헤르미온느에게 필요한 말을 해그리드가 해주었다. 해그리드는 헤르미온느의 자존감 지킴이였던 것이다.
정말 어릴 땐 그저 '말포이가 나쁜 거구나'라는 생각으로 봤었고, 제2차 세계 대전을 배우고 나서는 우생학이 떠올라 불편한 내용이었으며, 지금은 대중들을 불편하게 만들고 부정적으로 비춤으로써 '차별하지 말자'는 메시지가 아닐까 생각한다.
배우
와우, 해그리드 역의 배우가 사실은 2명이었다고 한다!
로비 콜트레인 Robbie Coltrane (해그리드 역, 표정)
- 1950.03 ~ 2022.10
마틴 베이필드 Martin Bayfield (해그리드 역, 몸집)
- 1966.12 ~
문장 Lines
- This calls for a specialist's equipment. : 특별 장비를 주마.
- Nothing to do but wait till it stops, I'm afraid. : 멈출 때 까지 기다려야지, 뭐.
- He did not. : 그럴리가.
- It's not a term one usually hears in civilized conversation. : 교양 있는 대화에서는 듣기 힘든 단어야.
See, the thing is, Harry, there's some wizards, like Malfoy family, who think they are better than everyone else, because they are what people call pure-blood.
And it is codswallop, to boot, Dirty blood, why there isn't a wizard alive today that's not half-blood or less.
More to the point, they have yet to think of a spell that our Hermione can't do. Don't you think on it for one minute.
해리, 말포이 가족 같은 어떤 마법사 들은 말이야, 그들이 순수혈통이라는 이유만으로 어느 누구보다 잘났다고 믿는 사람들이 있어. 그런데 그건 터무니없는 말이야. 요즘 세상에 그런 게 어딨어. 더욱이 그들은 우리 헤르미온느가 마법 주문을 못 하는 건 생각도 못할걸. 헤르미온느, 잠시도 마음쓸 가치가 없어.
단어 Words
- foul : 더러운, 역겨운, 반칙을 하다
- codswallop : 터무니 없는 말
문법 예시
관계대명사
- I exactly don't know what it is. : 정확히는 잘 모르겠어요.
- Mudblood is a really foul name for someone who is Muggle-born. : 잡종은 머글 태생을 지칭하는 더러운 단어야.
민달팽이를 토해내는 론에게 하는 말인데, 곱씹으면 꽤나 끔찍한 말이다. 먹는 것보다 뱉는 게 나을 거라니...
해리포터와 비밀의 방
해리 포터에겐 이번 여름방학이 별로 즐겁질 못했다. 마법이라면 질색을 하는 페투니아 이모와 버논 이모부의 구박도 그렇지만, 무엇보다 속상한 건 단짝이었던 론 위즐리와 헤르미온느 그레인저가 그 사이 자신을 까맣게 잊었는지 자신의 편지에 답장 한 통 없었다는 것.그러던 어느 날, 꼬마 집요정 도비가 해리의 침실에 나타나 뜻밖의 얘기를 한다. 호그와트 마법학교로 돌아가면 무서운 일을 당한다는 것. 도비는 해리를 학교에 못 가게 하려고 자신이 여태까지 론과 헤르미온느의 답장을 가로채 왔음을 고백한다. 그러나 도비와 더즐리 가족의 방해에도 불구, 해리는 론과 그의 형제들이 타고 온 하늘을 나는 자동차를 타고 이모집을 탈출, 따뜻한 가족애가 넘치는 론 위즐리의 집으로 간다.개학을 앞두고 학교에 가는 날, 론과 해리는 뭔가의 방해로 9와 3/4 승강장에 못 들어가는 바람에 개학식에 지각할 위기에 처한다. 결국 하늘을 나는 자동차 포드 앵글리아를 타고 천신만고끝에 학교에 도착했으나 공교롭게도 차가 학교 선생님들이 소중히 여기는 커다란 버드나무 위에 불시착하는 바람에 화가 난 스네이프 교수로부터 퇴학 경고를 받게 된다. 한편, 1학년 때 해리가 보여준 영웅적인 활약상은 학교 전체에 소문이 나고, 그 덕에 해리는 원치 않는 관심의 초점이 된다. 론의 여동생 지니, 사진작가 지망생 콜린 크리비 등의 신입생과 어둠의 마법 방어술을 가르치는 신임 교수 질데로이 록허트가 새롭게 해리의 팬이 된다. 남의 시선 끌기를 좋아하는 잘난척하는 성격 탓에 주변에서 따돌림 당하는 록허트 교수는 해리와 친해지고 싶어 안달이지만, 그 역시 학교에서 일어나는 무서운 사건에 대해 뾰족한 설명을 하지 못한다. 모든 이목은 해리에게 집중되고, 결국 급우들은 해리를 의심하기에 이른다. 물론 론과 헤르미온느, 그리고 수수께끼의 일기장에 마음을 뺏긴 론의 동생 지니만은 끝까지 해리를 믿는다.자신을 믿는 친구들을 실망시킬 수는 없는 법. 도움을 준다며 되려 걸리적거리는 록허트 교수가 다소 방해가 되긴 하지만 해리는 어둠의 세력과 맞서 싸울 결심을 하는데...
- 평점
- 8.5 (2002.12.13 개봉)
- 감독
- 크리스 콜럼버스
- 출연
- 다니엘 래드클리프, 루퍼트 그린트, 엠마 왓슨, 존 클리즈, 리차드 그리피스, 제이슨 아이삭스, 매기 스미스, 알란 릭맨, 워릭 데이비스, 피오나 쇼, 리처드 해리스, 로비 콜트레인, 케네스 브래너, 해리 멜링, 제임스 펠프스, 올리버 펠프스, 줄리 월터스, 보니 라이트, 크리스 랜킨, 마크 윌리엄스, 톰 펠튼, 데본 머레이, 미리암 마고리스, 매튜 루이스, 데이비드 브래들리, 크리스찬 코울슨, 제이미 웨일렛, 조시 허드먼, 셜리 헨더슨, 제럴딘 소머빌, 애드리안 롤린스, 데이비드 홈즈
