N차 관람
맥고나걸 교수와 스네이프 교수에게는 교수(Professor)라는 단어를 사용하여 부르면서, 약초학을 가르치는 스프라우트 교수에게는 Madam이라는 표현을 사용했다. 도대체 왜...?
책과 다른 점
책에서는 해리가 필치의 잔소리에서 벗어나는 데 도움을 준 대가로 그리핀도르의 유령 목이 달랑달랑한 닉의 사망일 파티에 갔다가 돌아오는 길에 첫번째 희생자인 노리스 부인을 발견한다. 영화에서는 록허트 교수의 팬레터를 답장하는 벌을 받다가 기숙사로 돌아가는 길로 바뀌었다. 꽤 자연스러운 각색이었다.
문장 Lines
- Can you possibly imagine a better way to serve detention than by helping me to answer my fan mail?
- Fame is a fickle friend, Harry.
- Celebrity is as celebrity does.
- Didn't you hear it?
- I think you're getting a bit drowsy, and great Scott, no wonder.
- Spooky how the time flies when one's having fun.
- I heard it first in Lockhart's office and then again just -
- Harry, wait! Not so fast!
- Go on. Make way.
- Everyone will proceed to their dormitories immediately, except you three.
- I know exactly the countercurse that could've spared her.
- I never touched Mrs. Norris.
- If I might, headmaster? Perhaps Potter and his friends were simply in the wrong place at the wrong time. However, the circumstances are suspicious. I, for one, don't recall seeing Potter at dinner.
- I'm afraid that's my doing, Severus. You see, Harry was helping me answer my fan mail.
- We were heading back to the common room when we found Mrs. Norris.
- I want to see some punishment!
- We will be able to cure her.
- And the meantime, I strongly recomment caution to all.
- You hear this voice, a voice only you can hear, and then Mrs. Norris turns up Petrified.
- Are you mad?
- Even in the wizarding world, hearing voices isn't a good sign.
단어 Words
- drowsy
- spooky
- rubbish
문법 Grammer
시제
- We've been here nearly four hours.
- I've never seen spiders act like that.
- Chamber of Secrets has been opened. Enemies of the heir, beware.
수동태
- It's written in Blood.
- She is not dead. She has been Petrified.
- But how she's been Petrified I cannot say.
- As I understand it, Madam Sprout has a very healthy growth of Mandrake. When matured, a potion will be made which will revive Mrs. Norris.
It is --- that ~~~.
- It is him that's done it.
관계대명사
- You saw what he wrote on the wall.
- That's why Ron and I went looking for him, professor.
should have p.p
- Do you think I should have told them?
- It's a bit strange, isn't it?
해리포터와 비밀의 방
해리 포터에겐 이번 여름방학이 별로 즐겁질 못했다. 마법이라면 질색을 하는 페투니아 이모와 버논 이모부의 구박도 그렇지만, 무엇보다 속상한 건 단짝이었던 론 위즐리와 헤르미온느 그레인저가 그 사이 자신을 까맣게 잊었는지 자신의 편지에 답장 한 통 없었다는 것.그러던 어느 날, 꼬마 집요정 도비가 해리의 침실에 나타나 뜻밖의 얘기를 한다. 호그와트 마법학교로 돌아가면 무서운 일을 당한다는 것. 도비는 해리를 학교에 못 가게 하려고 자신이 여태까지 론과 헤르미온느의 답장을 가로채 왔음을 고백한다. 그러나 도비와 더즐리 가족의 방해에도 불구, 해리는 론과 그의 형제들이 타고 온 하늘을 나는 자동차를 타고 이모집을 탈출, 따뜻한 가족애가 넘치는 론 위즐리의 집으로 간다.개학을 앞두고 학교에 가는 날, 론과 해리는 뭔가의 방해로 9와 3/4 승강장에 못 들어가는 바람에 개학식에 지각할 위기에 처한다. 결국 하늘을 나는 자동차 포드 앵글리아를 타고 천신만고끝에 학교에 도착했으나 공교롭게도 차가 학교 선생님들이 소중히 여기는 커다란 버드나무 위에 불시착하는 바람에 화가 난 스네이프 교수로부터 퇴학 경고를 받게 된다. 한편, 1학년 때 해리가 보여준 영웅적인 활약상은 학교 전체에 소문이 나고, 그 덕에 해리는 원치 않는 관심의 초점이 된다. 론의 여동생 지니, 사진작가 지망생 콜린 크리비 등의 신입생과 어둠의 마법 방어술을 가르치는 신임 교수 질데로이 록허트가 새롭게 해리의 팬이 된다. 남의 시선 끌기를 좋아하는 잘난척하는 성격 탓에 주변에서 따돌림 당하는 록허트 교수는 해리와 친해지고 싶어 안달이지만, 그 역시 학교에서 일어나는 무서운 사건에 대해 뾰족한 설명을 하지 못한다. 모든 이목은 해리에게 집중되고, 결국 급우들은 해리를 의심하기에 이른다. 물론 론과 헤르미온느, 그리고 수수께끼의 일기장에 마음을 뺏긴 론의 동생 지니만은 끝까지 해리를 믿는다.자신을 믿는 친구들을 실망시킬 수는 없는 법. 도움을 준다며 되려 걸리적거리는 록허트 교수가 다소 방해가 되긴 하지만 해리는 어둠의 세력과 맞서 싸울 결심을 하는데...
- 평점
- 8.5 (2002.12.13 개봉)
- 감독
- 크리스 콜럼버스
- 출연
- 다니엘 래드클리프, 루퍼트 그린트, 엠마 왓슨, 존 클리즈, 리차드 그리피스, 제이슨 아이삭스, 매기 스미스, 알란 릭맨, 워릭 데이비스, 피오나 쇼, 리처드 해리스, 케네스 브래너, 로비 콜트레인, 해리 멜링, 제임스 펠프스, 올리버 펠프스, 줄리 월터스, 보니 라이트, 크리스 랜킨, 마크 윌리엄스, 톰 펠튼, 데본 머레이, 미리암 마고리스, 매튜 루이스, 데이비드 브래들리, 크리스찬 코울슨, 제이미 웨일렛, 조시 허드먼, 셜리 헨더슨, 제럴딘 소머빌, 애드리안 롤린스, 데이비드 홈즈
